Encadré dans le jour international du CHIEN :
Sandy, anglophone, et coordinatrice de Amigos de los Galgos, pour la communauté anglaise en France, avec son amie et au même temps, notre très chère Joanna, aussi anglophone et qui à son tour nous aide enormement pour sortir d´Espagne nos galgos malheureux ( grâce à elle plus qu´une dizaine de galgos de ADLG ont trouvé un foyer aimant ),ces deux femmes , magnifiques, elles ont pris l´emouvante initiative de faire une journée de sensibilisation à Carcassone,et tout autour d´elles, sur la situation des galgos en Espagne.
Il y a eu une jolie promenade avec les galgos dans la zone et elles ont distribué de petites feuilles explicatives.
Les "stars" de ce show, ont été nos chiens : ADONIS, adopté par Sandi et YOR, avec Joan Taylor son adoptante,(photo ci-dessous ) en plus, BRENDA, SARA, OFELIA, SAMBA, EVA...................
_____________________________________________________________________________________________
Et voilà le texte anglais qui nous a passé Joanna:
International Day of the Dog
Carcassonne area
A gaggle of Galgos come to town....
The International Day of the Dog....April 27th, 2008. It is an event worth celebrating, and more importantly, worth using to further the cause of the Galgos, those poor Spanish greyhounds whose lives are a million miles away from the happy, comfortable lives of most of our pet dogs.
I had intended to follow Beryl's inspired lead and to organise a walk to raise money, but time ran out on me and I began to quake at the thought of the legalities and many tons of paperwork that Beryl had so (seemingly!) effortlessly coped with....so I had to re think. A while ago, volunteer helper Jackie Stewart had suggested holding a series of 'Awareness Days' to raise the profile of the Galgos plight, and to hopefully find new adoptants, foster families and coat sewers. (And that's people who sew dog coats,by the way, not drains that run from toilets!! Oh the joys of the English language!!)...so the idea was born...
Sunday, April 27th saw Sandi Leach (with 7 years history of helping the Galgos through Amigos de los Galgos), Joan Taylor (who recently adopted her first Galgo) and myself arrive in Castelnaudary main square decorated with badges, and armed with a sackful of leaflets. We were aided and abetted in this task of raising awareness by the stars of the show, GEORGE (formerly Adonis), GEORGIE (formerly Yor), EVA, SAMBA and OFELIA...all adopted or fostered Galgos willing to do a little charity work for their supper!
We had been a little uncertain of our likely reception at first, but we need not have worried. The Galgos attracted so much attention, all of it positive, and we almost ran out of leaflets before lunchtime. Many of the French we met had already seen the sad tale of the Galgos on television, and were pleased to see some of the lucky ones who have been rescued, and interested to find out how they might help the many more left stranded in Spain. One man was overjoyed to have a point of contact, as he decided after seeing the programme that he wanted to adopt at least one and maybe more of these lovely dogs, but had no idea who to contact in order to set the wheels in motion. Several bar owners asked us for a pile of the leaflets, to keep in public view, and other people simply petted the dogs and commented on how gentle they were, contrary to what they had expected.
We retired, in true French fashion, back 'chez moi' for an alfresco lunch in the sunshine, while the Galgos snoozed in the cool of the back garden, the house and the barn. After lunch we headed for Carcassonne, (our number had dwindled by then as Joan and Georgie had had to leave us for horsey duties elsewhere) where once again we paraded the dogs through the town, sat at café tables and generally chatted to anyone who showed an interest. (Well, I have to be honest here...I chatted to anyone who spoke English and who showed an interest...Sandi manfully chatted in French too...very impressive!) There weren't as many people around as we had expected in Carcassonne, sadly, but all the same we managed to get a good few leaflets handed out and left in bars and cafés, and once more the gorgeous gaggle of Galgos made a great impression.
So, tonight we are all tired out, the Galgos and us....we didn't raise money, but hopefully we raised awareness and maybe even found the Galgos a new friend or two. Fingers and paws crossed!
BRAVO FOR YOU BOTH AND GRATEFUL FOR EVER.- Nuria.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
| VOS AMIS !!! Nous serons à la disposition de toutes personnes désirant des renseignements. Adresse du jour: L'Auberge Fond de Nanty" 1 rue de Nanty 6820 Florenville Belgique |
| Dominique: Déléguée pour l'Association Amigos de Los Galgos http://galgos-espagnols.oldiblog.com www.levriers.net |
Deux jeunes appartenant au parti politique de la droite espagnole PP, candidats en 2007 à l'élection du mandat de maire d´un village à Toledo, ont été surpris et photographiés en train de torturer des chats pour s´amuser.
Et voilà les images qui parlent d'elles mêmes :
COMMENT VOULEZ QUE L'ON AVANCE DANS LA PROTECTION ANIMALE DE CE PAYS!!!!
Encore une fois de plus Amigos de los Galgos a assisté à une manifestation qui a eu lieu face au siège du PSOE. C´est la sixième manifestation synchronisée dans tous les provinces d´Espagne.
Sous le devise "REVEILLE-TOI" , des activistes de la protection animal se sont données rendez vous , pour demander au gouvernement une Loi Nationale de Protection Animale ainsi que un changement du Code Pénal pour mettre fin à la barbarie infligée aux animaux.
On a été là pendant 2 heures et dans le froid de ce soir d´hiver à Madrid et demandant à grands cris que le gouvernement se bouge pour la defense des "sans voix".
A cette époque les fourrières espagnoles sont pleines de galgos qui attendent la mort.
Il y a de la maltraitance animal chaque jour dans notre pays sans que les malfaiteurs soient punis.
C´est la dernière manifestation de cette législature. On a accordé se donner rendez vous et se rencontrer prochainement après les élections et quand un nouveau gouvernement soit constitué.
Toujours, nous serons engages a revendiquer le bien être des animaux, car notre combat ne s´arrêtera jamais.






---------------------------------------------------------------------------------------------
AVANT LES TRAVAUX, LE REFUGE, CHIENS ET LOLI :


LES TRAVAUX:
Nous voulons vous informer de que les travaux de P. Muñoz ce sont déjà finis. On a fait un tout simple bâtiment de brique rouge , sans peintre ni autre recouvrement avec 3 pièces à l´abri. On n´a pas eu buget pour faire plus.




Encore il faudrait de mettre le sol de béton et quelques autres petits améliorations, mais on n´a pas eu montant financier pour faire plus. Malgré ca, on est très ravies de voir comme nos galgos cet hiver on séjourné à l´abri du froid, le verglas et la pluie.
On vient de faire gratuitement, par un ami du refuge l´installation électrique pour avoir de la lumière à l´interieur comme ca on pourrait mettre des radiateurs electriques en cas de extreme froid ou humidité.


REMERCIEMENT :
Une fois de plus nous voulons remercier les gens qui nous ont aidé à matérialiser les travaux à ce petit refuge dans le cœur d´une région très renommée pour la chasse à galgo, et qui chaque année fait autant de super boulot pour en sauver des galgos maltraités ou abandonnés , ce super refuge dont parle, c´est PEDRO MUÑOZ dans la region de Castilla La Mancha.
Chères amis de partout, avec votre contribution ca nous a soulagé un peu pour payer l´emprunte qu´on a du prendre car c´était urgent absolument faire construire ce petit bâtiment.




Dès Amigos de los Galgos on a cherché déjà depuis le début de l´année des foyers au chaud et pleines d´amour pour 40 galgos qui sont en sol francais, ou belge, dont 30 viennent de P. Muñoz, le reste viennent d´autres refuges de partout en Espagne ou sauvés par nous directement.
Ca a entraîné de frais vetos astronomiques, on a eu de pneumonies, d´hospitalisations d´urgence, de pattes cachés de problèmes de blessures mal ressoudés etc…
On a eu beaucoup de frais vetos ( 14000 euros!!!!!! facture de la clinique P. Muñoz ) et encore on doit finir de payer l´emprunte de travaux.
SITUATION ACTUEL :
Nous sommes dans le fin saison de la chasse on vient de justement " vider " un peu le refuge mais on reçoit des galgos chaque jour presque, et parfois 3 ou 4 galgos par jour ou même 9 ou 10 galgos on vient de recevoir deux jours la semaine dernier.




On a fait un sauvetage d´où viennent de petits chiots , l´un deux était mort de faim, dans l´os, tous les autres on a du les amener à clinique et les traiter d´urgence.
Comme ca on a déjà encore de nouveau 40 ou 50 galgos en attendant dans le refuge. Le cycle commence à se répéter et à se répéter et jusqu`a au infini.
Qui peut faire face à cette honte !!!




POURQUOI LES PRENDRE ? :
Ces galgos qui vont aux portes du refuge de la main de son maître, on connaît bien qu´on doit les accepter car si non ils ne les amèneront pas à la fourrière étant donné que ca leur coûte des frais et pour eux un galgo ne vaut ni ca, ni 20 ou 30 euros.
Donc qu´ils sont prêts à se défaire au " plus gratuit et au plus vite ", sinon vous pouvez vous imaginer la façon de comment ces chasseurs ou gitans, vont mettre fin à sa vie…..
Sous la photo un galguero "gitan" se defait de deux galgas, nos amies francaises Cecile Prat et Cécile Voisin étaient temoines de la situation




SITUATION TRAGIQUE EN ESPAGNE
LES FOURRIÈRES :
La fourrière à côté du refuge, est aussi pleine en permanance ces jours, pour l´instant, 80 galgos attendent. On a en sorti quelques uns quand on a pu, mais par l´instant c´est plus urgent sauver ceux qui viennent aux portes du refuge pour des raisons exposées avant.
Sous la photo des galgos qui viennent de la fourrière et sont pris par Loli de P. Muñoz


On ne peut pas sauver tous, il n´y pas les moyennes, ni d´endroit ni d´argent ni humaines, on fait déjà un effort titanesque pour ceux que les galgueros ou gitans nous servent à nos portes chaque jour.
Loli, qui gére le refuge est au ras du bol. Ils ne sont pas nombreux là pour aider.
En général, toutes la fourrières espagnoles partout ont une moyenne de 70 ou 80 galgos pour faire euthanasier.
Il y a celle de Badajoz, Olivenza, ca doit être l´horreur ,Guadalajara ,Cuenca, Toledo, Palencia, Sevilla, Cadiz, etc etc…
C´est vrai qu´on ne peut pas y arriver à vider les fourrières, c´est fou, mais au moins nous voulons consacrer notre effort à sauver ceux qui peuvent avoir une agonie terrible ou que nous soupçonnons qui pourraient suivre une maltraitance, ceux du sauvetages ou qui nous amènent au refuges.
MERCI DE NOUS AIDER COMME VOUS LE POUVEZ :
Financièrement:
En ce moment il y a une facture de 14.000 euros chez le veto à P.Muñoz!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
à la suite de la prèparation pour l´adoption de plus que 40 galgos et l´ hospitalization d´autants chiens malades avec de pattes cassées o de pneumonie de cet hiver.




ou en accueillant ou adoptant en securité et en réfléchissant, on ne voudrait pas vous coincer ou obliger et qu´on fasse des adoptions ou accueils à la va vite et compulsivement pour un sentiment momentanée de la peine.
Notre appel a pour but que si vous voulez aider ces martyrs vous le faisiez à fur et à mesure que vous le pourriez et si vos conditions de vie le permettent.
------------------------------------------------------------------------------------------------
Sous la photo nos amies les deux Ceciles lors de son voyage et travail pendant quelques jours au refuge de P.Muñoz






--------------------------------------------------------------------------------------------
*GALGOS à Pedro Muñoz SOS !!!!!!!!!*
Appel d´urgence:
A Pedro Muñoz il y a 40 galgos, -on attend encore plus- chaque jour on trouve des galgos abandonnés aux portes du refuge.
Il n´y a pas de place pour les garder, on les a sauvés de la misère pour leur éviter une mort épouvantable. Il fait froid et nous ne disposons pas de moyens financiers et matériels pour pouvoir agir avec autant de chiens.
Le refuge est saturé et des bagarres souvent éclatent. Chaque jour arrivent à la porte du refuge des galgos rejetés.
Pourriez vous nous aider!!!!
Bienvenus à tous ceux qui veulent nous aider!!!
Merci de diffuser cet appel.
Soyez solidaire, sans votre aide on ne pourra pas sauver ces malheureux.
Si vous voulez sauver en chien de ce refuge, comme famille d´accueil ou adoptant, ca est urgent !!!.
Contactez nous.